| クリスチャンのこころのケア | KCC&Tの使命 | こころのケア講座 | 説明会参加の登録フォーム | みなさまの声 |

クリスチャンによるこころのケアは、人が自分自身・他者・神とのよい関係が持てるよう、心理的また霊的な面で適切な手助けをすることを目的とする

―ヨーロッパクリスチャンカウンセラー協会
（ACC Europe :Association Europeenne de Conseillers Chretiens en Relation d’aide)による定義

KCC&Tのこころのケア講座は、フランスのSEMINAIRES EMPREINTE（セミネール・アンプラント）によるものです。この講座は、次の方たちが製作と監修にあたっています。

製作者

ジャック・プジョル：牧師、精神科医、カウンセラー、ヨーロッパクリスチャンカウンセラー協会会長、著作家
コゼット・フェブリシィ：心理学博士、教育心理学者、セミネール・アンプラント代表、共著者

監修

ヴァレリー・プジョル：聖書注釈学者、神学者、大学教授、フランスプロテスタント連盟（Fédération protestante de France）副会長、2019年発行の聖書（Bible Nouvelle Français courant）翻訳者

セミネール・アンプラントの講座は、1989年にスタートしました。以来、フランスの海外県からスイスなどヨーロッパ諸国、さらにブラジル、アフリカなどでその真価が認められ、クリスチャンのこころのケアのスタンダードとなっています。この講座はヨーロッパクリスチャンカウセラー協会の認定を受けました。

ジャック・プジョル氏の承認と支持を得て、KCC&Tはセミネール・アンプラントの講座を日本の文化に合わせて翻訳しました。